True my story for foreigners

Are you living in the now?

Are you living in the present?

What are you living for?

If you don’t have much time left to live,

what do you really want to do?

Let’s listen to our voices from within.

Not everyone has a tomorrow, but we are arrive now. You are alive. I’m alive.

That is why I want to share to the people around the world.

that you can start living happily and freely all the time.

I want you to live for this moment.

I would like you to feel my passion for life through my Art.

「Don’t be alone」

One girl born into the world.

She did everything she could to please the people around her, and didn’t realize she was drowning.

Surrounded by darkness,

「 I 」got smaller and smaller.

Once 「 I 」disappear into the darkness, It will be the end of 「me」

A voice keeps on saying.

「 Don’t be alone」 please come here, please come out!!

Where are you? Don’t put out your flame!

「My」 flame is dying

「Me and “Me “」

When I was lonely,I laughed.

When I was sad, I laughed.

When I was in pain, I laughed.

When I was suffering,I laughed.

I kept on laughing so others won’t worry about me.

I pretended not to notice 「my tears」

In this way, I was broken.

「I don’t want to go out」

One day, I lost everything.

Sleeping,Eating,Talking a walk outside,Laughing.

Everything became painful for me.

Even sunlight,wind,and water were painful.

「This isn’t right 」

Everyday, I felt sadness and pain.

I felt relieved on my hospital bed.

「I don’t have to do anything」

「To disappear」

I continued doing my best and was tired.

I chose to continue sleeping in darkness without moving,without feeling anything.

I stopped my time to avoid getting hurt.

I abandoned the feeling of joy and pleasure,

and I decided to spend the rest of my life waiting to disappear.

I closed my eyes, as l drowned in sorrow and despair.

I walked down the path of sadness,waiting for the end.

「Out of the cage」

One day, I felt this dazzling light behind me, as I looked back to gaze upon it I thought,

「I’m a bird」

So, like a bird I should spread my wings and fly.

I remember who I truly am and started painting like I always wanted to.

「I want to live as my true self and dance in the skies」

I let go of my weak self.

No more pain and sorrow can hurt me.

All this time, I had the wings of resolution and courage.

All this time, there is a world of wonders I have yet to see.

Since then, I decided to stand tall and to be the hero of my own story.

「Walk in a daze」

We only have 1 life to live.

Let’s walk through it with our own 2 feet.

Live life without expectations Carpe diem!!

It’s not too late.

Be the hero of your own story.

We will continue living in the “now” so that we won’t have any regrets.

Don’t get trapped in “common sense”

We should make our own rules.

Your wings will start to shine if you walk your own path in life.

Don’t worry about what others think.

「Through space and time」

Like a quetzal, the bird of freedom,

I can feel the wind in my wings.

I am guided by the magic and the dream of the fiery red lion. Riding on a unicorn with hair like running water, I ran through space and time.

Towards the sweet and pleasant world that I have yet to see.

I came home to me

「You had big wings after all」

I will help you a little.

how to cry

how to be angry

how to laugh and who you are

you will start to believe in yourself

you will wear your pain as a badge of honor your body will transform into kindness

you will finally noticed that you have big wings after all.

Japanese version